Diff for "Romaji"

Differences between revisions 6 and 7

I got into an argument about romanization today. Here's "the only romanization system that doesn't suck, even though it's not a standard".


あ	い	う	え	お								僕は	boku wa
a	i	u	e	o								遠い	tooi
か	き	く	け	こ	が	ぎ	ぐ	げ	ご	クヮ	キェ	問う	tou
ka	ki	ku	ke	ko	ga	gi	gu	ge	go	kwa	kye (etc)	問おう	toou
さ	し	す	せ	そ	ざ	じ	ず	ぜ	ぞ	せぃ	ぜぃ	鳳凰	houou
sa	shi	su	se	so	za	ji	zu	ze	zo	si	zi
た	ち	つ	て	と	だ	ぢ	づ	で	ど	てぃ	てぅ	かった	katta
ta	chi	tsu	te	to	da	ji/dji*	zu/dzu*	de	do	ti	tu
な	に	ぬ	ね	の						つぁ	づぁ
na	ni	nu	ne	no						tsa	dza
は	ひ	ふ	へ	ほ	ば	び	ぶ	べ	ぼ	ふぁ	ふゃ	未来へ	mirai-e
ha	hi	fu	he	ho	ba	bi	bu	be	bo	fa (etc)	fya (etc)
ま	み	む	め	も	ぱ	ぴ	ぷ	ぺ	ぽ	ほぅ
ma	mi	mu	me	mo	pa	pi	pu	pe	po	hu
や		ゆ		よ
ya		yu		yo
わ				を						ウィ	ヴァ
wa				wo/-o						wi (etc)	va (etc)	君を	kimi wo / kimi-o
ん												幻影	gen'ei / gen-ei
n

* as pronounced in context


きゃ	きゅ	きょ	ぎゃ	ぎゅ	ぎょ
kya	kyu	kyo	gya	gyu	gyo
しゃ	しゅ	しょ	じゃ	じゅ	じょ
sha	shu	sho	ja	ju	jo
ちゃ	ちゅ	ちょ	ぢゃ	ぢゅ	ぢょ
cha	chu	cho	ja/dja*	ju/dju*	jo/djo*
にゃ	にゅ	にょ
nya	nyu	nyo
ひゃ	ひゅ	ひょ	びゃ	びゅ	びょ
hya	hyu	hyo	bya	byu	byo
みゃ	みゅ	みょ	ぴゃ	ぴゅ	ぴょ
mya	myu	myo	pya	pyu	pyo
りゃ	りゅ	りょ
rya	ryu	ryo

* as pronounced in context

All else as predicted from the above, or in the case of katakana extensions, the obvious phonetic meaning for which the sequence exists in the first place.

Katakana and hiragana are treated exactly the same.

The long vowel mark is considered a reiteration of the core vowel of the previous mora, or in the case of ん, an extension of that sound.

-  ⇤ ← Revision 6 as of 2017-09-13 20:07:55 → 
  Size: 2113
  Editor: weh
  Comment:
+   ← Revision 7 as of 2017-12-21 07:19:22 → ⇥
  Size: 2122
  Editor: weh
  Comment:
-Deletions are marked like this.
+Additions are marked like this.
 Line 15:
-な;に;ぬ;ね;の;;;;;;;;;つぁ;;;;
na;ni;nu;ne;no;;;;;;;;;tsa;;;;
+な;に;ぬ;ね;の;;;;;;;;;つぁ;づぁ;;;
na;ni;nu;ne;no;;;;;;;;;tsa;dza;;;